Il diario di petra scharbach: LUNEDI’ 31-10-2016 AMICO MIO E’ IL POST DI OGGI TITOLO:”L’ISIS MINACCIA LA VITA DEI GATTI DI CASA? NO CHE NON E’ VERO! E’ UNA GROSSA BUFALA CHE DEVE FARCI MEDITARE SULL’INFLUENZA DELLA STAMPA NELLA NOSTRA VITA DI TUTTI I GIORNI!” :-)

LUNEDI’31-10-2016

Vorrei iniziare il mio post di oggi...

recitando queste parole di
Arthur Schopenhauer:
“Quando una disgrazia è accaduta e non si può più mutare, non ci si dovrebbe permettere neanche il pensiero che le cose potevano andare diversamente o addirittura essere evitate: esso infatti aumenta il dolore fino a renderlo intollerabile!” Ancora una volta…una ecatombe che azzera cento anni di storia ha colpito alcune località del centro Italia…le stesse che due mesi fa avevano già pagato un prezzo altissimo! Mi sento vicina con tutto il cuore…a questi amici in un momento di così grande sofferenza.

Ed ora…con questo mio post cerchero’ di strapparvi un sorriso.

.
Mio caro amico…

la notizia...era scoppiata all’improvviso qualche giorno fa sulle prime pagine di tutti i quotidiani italiani...colpendo inesorabilmente il cuore di tutti noi che amiamo gli animali. :-(
Riporto con parole mie.

I capi religiosi del territorio controllato dai Talebani (esattamente tra Siria ed Iraq) avevano scritto a caratteri di fuoco una indemoniata “Fatwa” che condannava i micioni domestici di quelle terre sperdute ad essere sterminati.

E questa…è una impensabile crudeltà…vero colpo per noi occidentali!

Pertanto…con grandissimo spavento…avevamo inteso che per un grande numero di felini di quelle zone di montagna tra la Siria e l’Iraq le ore sembravano ormai contate! :-(

E dunque…molto presto…il territorio sarebbe stato rastrellato con le sue case...ispezionate una per una…alla ricerca di gatti da sopprimere. :-(

http://www.ilfattoquotidiano.it/2016/10/10/iraq-la-fatwa-dellisis-contro-gatti-vietato-tenerli-casa/3088261/

Questa notizia oscena…poteva davvero essere credibile perché come tutti sappiamo i piccoli felini...da sempre sono vittime di persone crudeli che talvolta li uccidono senza motivo…

tanto e’ vero...che proprio negli stessi giorni i quotidiani riportavano l’arresto di un serial killer che uccideva a suon di polpette avvelenate i micioni che girovagavano nel suo paese! :-(

Questo malvagio individuo…

voleva vendicarsi perché le povere bestiole passeggiavano di tanto in tanto in punta di zampine sul davanzale della sua finestra. :-(

http://www.iltempo.it/roma-capitale/2016/10/14/news/ciciliano-polpette-avvelenate-per-i-gatti-arrestato-un-pensionato-1022696/

E come dimenticare quello pseudo esperto di gastronomia che qualche anno fa…

proprio all’ora di pranzo ha cercato di aumentare l’audience del programma televisivo (del quale era ospite fisso) spiegando con dovizia di particolari crudeli…

come cucinare in maniera sopraffina e poi servire in tavola “gatti in salmì” adagiati su splendidi piatti di portata e guarniti di raffinati contorni! :-(

A volte…i pensieri delle persone sono edulcorati da un odio insensato!:-(

http://www.corriere.it/animali/10_febbraio_15/prova-cuoco-ricetta-gatti-sospeso-bigazzi_3d43cc14-1a49-11df-8cad-00144f02aabe.shtml

Da sempre...la vita dei nostri amici tutto pelo è minacciata da mille insidie e i gatti che vivono nei parchi pubblici…

sono spesso in fuga…da altri pericoli…

e mi sembra di vederli...
mentre si arrampicano velocissimi sui rami degli alberi perché impauriti da quei cani ringhiosi che i loro proprietari portano a razzolare privi guinzaglio! :-(

Talvolta…ancora oggi…

i nostri poveri gattoni diventano vittime di oscure superstizioni che descrivono come nemici quelli tutti neri o ancor peggio come creature del demonio quelli a pelo lungo.

Per fortuna...in molti parchi operano gruppi di volontari che accudiscono amorevolmente i micetti e li difendono dalle mille insidie di una vita all’aria aperta…

cosi’ come per esempio avviene al giardino Ducale...dove le povere bestioline trovano finalmente pace e ritornano ad essere felici di fare le fusa a chi li accarezza! :-)

Come immaginerai…questa volta la notizia dei giornali era troppo crudele! L’autore degli articoli…ci riferiva di uno sterminio di massa decretato per motivi religiosi! :-(

E…perlamiseria! :-(

Ma quali saranno mai stati questi abominevoli motivi? :-(
http://www.davidpuente.it/blog/2016/10/11/disinformazione-lisis-approva-una-legge-lo-sterminio-dei-gatti-signori-la-catwa-fa-click/
Forse allevare un gatto domestico…

veniva visto come un abitudine troppo lussuosa delle famiglie occidentali e proprio per questa ragione…del tutto contraria alla religione islamica? :-(

Oppure ai nostri micioni veniva rimproverata la colpa di essere protagonisti di tanti divertenti cartoni animati che dagli Stati Uniti hanno invaso il mondo…

facendo divertire milioni di spettatori di tutte le età...

come il mitico “Tom” e in questo modo fare propaganda al modo di vivere delle famiglie americane?

Non è un segreto per nessuno...

che l’ISIS abbia terrorizzato il mondo intero con i suoi attentati di immane crudelta’! :-(

http://www.lastampa.it/2016/10/10/societa/lazampa/gatto-gatti/lisis-approva-una-legge-anti-gatto-nel-califfato-parte-lo-sterminio-xsfbDT8QV95WtGvhKMs3iM/pagina.html
E la cosa che destava scalpore leggendo…era quella che nei mesi scorsi...

i giornali di tutto il mondo ci mostravano foto di miliziani islamici sorridenti in posa accanto ai dolcissimi micetti.

E…benche’ la loro malvagita’ calpesti a morte la vita di migliaia di persone…finalmente abbiamo appreso…che lo sterminio dei gatti non era per nulla contemplato nei loro progetti sciagurati e criminali! :-(

Nel mondo arabo...il gatto è da sempre un animale benvoluto! :-)

E pensa amico mio! :-)

Già 5000 anni fa…Cleopatra regina di Egitto che amava fortemente i suoi mici...sacri agli Dei…si prodigava in difesa di tutti i felini del suo regno!

Fortunatamente…neppure a farlo apposta… è arrivata una spiegazione a questa strana notizia diffusa in tutto il mondo.
A chiarirci le idee è stato lo scrittore Tahar Lamri italianissimo ma nato in Algeria.

Tahar con il fiuto da consumato detective e con la pazienza certosina…ha cercato nel web il testo originale di questa Fatwa che appunto ordinerebbe lo sterminio dei gatti e…finalmente…dopo estenuanti ricerche…

ha potuto tradurlo usando la sua profonda conoscenza della lingua e dei costumi arabi e alla fine...con non poche difficoltà è riuscito a decifrarlo sorprendendo tutti! :-)

E la notizia che edulcora di gioia le nostre anime è questa:”I nostri micioni possono dormire sonni tranquilli! :-)

La nuova legge islamica…si limita a consigliare di non allevare nei luoghi domestici troppo gatti!

Questa spiegazione ci rende molto felici! :-) Come amica di Napoleone...

e come amante degli animali…finalmente sono tranquilla! :-) Non dovrò difendere il mio piccolino da una banda di terroristi armati…proprio coloro i quali non hanno esitato un attimo ad uccidere in maniera crudele decine e decine di persone in Francia e in Belgio!:-( Pertanto…ora non mi resta che una riflessione.
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3822843/ISIS-declare-fatwa-cat-breeding-begin-hunt-kittens.html
I giornali di tutto il mondo si sono affrettati a pubblicare con tanto risalto una faccenda così clamorosa che naturalmente ha fatto aumentare vertiginosamente le loro vendite! :-( Ma tant’è…che come sovente accade…hanno pubblicato un clamoroso falso! Tuttavia…i giornalisti italiani…non hanno certamente tutte le colpe!
La notizia della Fatwa contro i gatti…era stata ripresa dal “Daily Mail” inglese che per primo l’aveva pubblicata dopo averla scopiazzata dal sito della televisione araba “Al Sumaria”.

Ma ecco che un tremendo errore di traduzione dall’arabo all’inglese ha creato questo incredibile equivoco! :-( Insomma…fortunatamente…questa notizia folle…era una clamorosa “bufala” che ci ha tenuto con il fiato in sospeso per tanti giorni. L’episodio appena raccontato mi fa tornare alla mente lo scrittore inglese…

George Orwell un professionista controverso uno di quelli che non ammettono mezze misure!
https://it.wikipedia.org/wiki/George_Orwell

O lo si ama o lo si odia! Ecco! Proprio Orwell…nel romanzo “1984” nonchè suo capolavoro…

ci spiega per filo e per segno...
che il giornalista che è chiamato a tradurre in italiano un articolo di un giornale estero…
in genere…controlla anche la storia che per vezzo o per negligenza può manipolare fino a riscriverla a suo piacimento! :-(

In fondo…se ci pensi amico mio…
è quello che è capitato con la storiaccia dello sterminio dei gatti. :-(

Non c’è che dire! :-(
Siamo stati testimoni di una diabolica catena di errori…a partire dalla notizia scritta in arabo che per noi occidentali è gremita di espressioni cosi' dialettali...
che la rendono sempre complicata da tradurre.

Aggiungiamo poi…gli oscuri timori che la parola “ISIS” richiama alla nostra mente…sono stati gli ingredienti che ci hanno fatto credere “vera” per qualche giorno questa brutta storia! :-(

L’ansia leggendo la notizia è stata tanta… pensa amico che proprio l’ISIS...
nell’ immaginario collettivo è ormai diventata tanto simile alla famosissima “Spectre” che ci mostra la banda di fuorilegge internazionali… eterni nemici dell’agente 007.

Insomma…il trionfo della teoria di Orwell! :-)

L’articolo bugiardo…

ancora una volta è stato pubblicato sui giornali e creduto vero da tutti proprio perché è stato stampato al posto d’onore sulle pagine dei quotidiani di tutto il mondo! :-(

Ora lo possiamo urlare ai quattro venti:
“I nostri micioni sono salvi e possono finalmente dormire sonni tranquilli! :-)

Nessun terrorista...perderà il suo tempo a rastrellare case e giardini per sterminarli!

Pensa mio adorato compagno di viaggio… proprio quando in tutto il mondo veniva pubblicato “1984” il Mahatma Gandhi…

il grande statista indiano aveva scritto:

“la civiltà di un popolo si misura nel modo in cui tratta gli animali”.
Questa è una lezione di vita che oggi dovrebbe finalmente essere ben conosciuta da tutti e forse...anche dagli estremisti islamici dell’ISIS! :-(

ai quali auguro...di seguire la via segnata dal Mahatma e aggiungo con tutto il mio cuore…di smetterla di incutere terrore agli uomini della terra...e...
lo sterminio sugli animali (qualunque esso sia) è l’anticamera della violenza verso gli altri uomini! Se tutti accetteremo con il cuore di rinunciare alla violenza verso gli animali…
riusciremo finalmente a bloccare la violenza verso chiunque…e in questo modo…risolveremo ogni problema di convivenza! :-) Sarà una lotta importante alla quale non potremo sottrarci per salvare la nostra civiltà dal baratro!

E…sulle note della colonna sonora de:
“Gli Aristogatti” ti mando un bacio...

E...ti aspetto domani alle 21

in Skipe! :-)

FANO-0 PARMA-1

Giornata esaltante per il nostro Parma che in trasferta a Fano ha vinto per 1 gol a zero ed ora è soltanto a un punto dalle prime in classifica! :-)

Anche questa settimana…

i calciatori di mister Apolloni hanno giocato in campo…sostenuti dai nostri splendidi tifosi che li hanno spronati sul campo con allegria e striscioni e si sono poi scatenati…